Kurs polskoji movy u Zazdrosti

Sorry, this entry is only available in Українська. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

25 вересня, у Школі Шляхетних Панянок при Музейно-Меморіяльному Комплексі “Рідна хата”, розпочався початковий польської мови-Lubię polski -люблю польську, читаю і говорю по-польськи.

«Ми зробили акцент на маленькій кількості учнів, щоб приділити максимум уваги кожному. Щоб учням було цікаво, використовуватимемо тільки сучасні технології і методи вивчення мови. Це розширить їх світогляд, дозволить пізнати культуру країни, зрозуміти її мешканців, пізнати традиції. “Якщо ти розмовляєш з людиною мовою яку вона розуміє, ти говориш з її головою. Якщо ти розмовляєш з людиною її рідною мовою, то ти говориш з її серцем (Нельсон Мандела)» – зазначила Директор  ШШП Данута Іванкович.

 

 

 

(Українська) Відкриття навчання в Школі шляхетних панянок у Заздрості

Sorry, this entry is only available in Українська. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Відкриття навчання в Школі шляхетних панянок у Заздрості

В суботу, 18 вересня, у Школі Шляхетних Панянок (ШШП) при Музейно-меморіяльному комплексі “Рідна хата” у с. Заздрість на Тернопільщині, відбулась зустріч батьків та учнів з дирекцією школи. На численні прохання зацікавлених, цьогоріч у ШШП працюватиме експериментальний клас майбутніх Шляхетних Підлітків для дівчаток і хлопчиків віком 12-ти років. У четвер, 23 вересня, розпочалося навчання лекцією хореографії. В програмі школи:

  1. Образотворче і декоративне мистецтво:
  • Художні вироби з бісеру
  • Художня обробка шкіри
  • Розпис на різних основах
  1. Savoir Vivre на щодень:
  • Культура мовлення
  • Патріотичне і духовне виховання
  • Цікава література
  • Правила етикету
  • Застільні манери
  • Приватність
  • Кулінарія
  • Хореографія та ін.

Заняття відбуватимуться щотижня у четверги та суботи, а вестимуть навчання професіонали і майстри своєї справи, відмінники освіти, заслужені працівники культури Теребовлянського фахового коледжу культури і мистецтв.

«Джерел мудрості – незліченна кількість; тих що, прагнуть до неї – кількість обмежена. Підсумок- наші можливості безмежні. Всьому початок-бажання, яке веде до освіченості, широти думок, успішності. Бажання вчитися відомому, новому та невідомому. Вчитись цінувати і плекати своє рідне українське, нести у світ віру,  інтелігентність, шляхетність, мудро формуючи себе як маленьку клітинку історії. Отож, З Богом! Великого бажаймо завжди і в усьому!» – зазначила директор ШШП Данута Іванкович.

Пресслужба Представництва Товариства «Свята Софія» США в Україні

(Українська) Релігійне Товариство «Свята Софія» США, Осередок праці Наукового Товариства ім. Шевченка у Філядельфії запрошують на серію викладів та презентацій в рамках осіннього семестру 2021 р. зі серії «ІСТОРІЯ-РЕЛІГІЯ-ЛІТЕРАТУРА»

Sorry, this entry is only available in Українська. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

First days of the ESL school

Sorry, this entry is only available in Українська. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Перші дні П’ятої Благодійної Школи Англійської Мови
на батьківщині Патріярха Йосифа Сліпого

 

(Українська) З’їзд інструкторів Школи англомовних християнських аніматорів

Sorry, this entry is only available in Українська. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

У Заздрості відбувся перший зїзд інструкторів Школи англомовних християнських аніматорів

З 28 по 30 червня на базі Музейно-меморіяльного комплексу ім. Патріярха Йосифа Сліпого у Заздрості на Тернопільщині проходив перший з’їзд інструкторів Школи англомовних християнських аніматорів (ШАХА). Захід зорганізувало Релігійне Товариство українців католиків «Свята Софія» США (ТСС А). З’їзд зібрав аніматорів з Львівської, Тернопільської, Івано-Франківської та Київської областей. За задумом організаторів, зустріч мала на меті не лише підвищення кваліфікацій через участь у семінарах, але й обмін досвідом діяльности регіональних осередків ШАХА та підбиття підсумків двох років праці.

У програмі події було проведено п’ять майстер-класів, які для аніматорів підготували досвідчені інструктори в царині англомовного таборування: о. Тарас Кшик, ЧНІ; Людмила Небельська та Ірина Іванкович. Усі лекційні науки, практичні заняття, перегляд кінофільму, молитви та богослужіння велись саме англійською мовою. Темою зустрічі стали слова з Євангелія св. Марка (10:14) «Дозвольте дітям приходити до Мене». Доповідачі підготували лекції з ігрології, бюджетування, лідерства, волонтаріяту та педагогіки. Учасники майстер-класу переглянули фільм «I Can Only Imagine» («Можу лише уявити»), взяли участь у практичних заняттях, відбули прощу до Марійського духовного центру в с. Зарваниця, поділилися враженнями від євангелізації англійською мовою серед дітей та молоді.

Юнаки та дівчата, які прибули на з’їзд, працюють в Івано-Франківському, Бродівському та Тернопільському регіональних осередках. Нагадаємо, що Школу англомовних християнських аніматорів (ШАХА) було засновано в липні 2017 року при благодійній літній школі англійської мови у Заздрості. У ШАХА навчаються молоді люди, які впродовж року проходять відповідну підготовку – мовну, культурологічну та насамперед духовну. Усе це дає їм змогу реалізувати набуті навички при проведенні англомовних християнських таборів у різних громадах. Від часу заснування ШАХА провела близько 50-ти англомовних християнських таборів в різних куточках України.

Як зазначила директор ШАХА Ірина Іванкович, «ця зустріч ще раз закріпила у нас переконання в тому, що діяльність школи є не лише актуальна, але і архикорисна. Свідченням цього є те, що чимало громад наслідують місію ШАХА і запозичають наш досвід у євангелізації англійською мовою». 5-денні літні табори Школи англомовних християнських аніматорів відбудуться в Одесі та Львові.

                                                                                    Прес-служба Товариства «Свята Софія» США

His Beatitude Sviatoslav during 45th Anniversary of St. Sophia

His Beatitude Sviatoslav during a banquet in Philadelphia:
In order to successfully build a patriarchate,
we need to bring our Church to a new level

First of all, we want to congratulate our community of St. Sophia in the United States. I am glad that I am its member. I feel responsible for you, your work and for your future. However, I especially want to thank the “Saint Sofia” Association for restoring the Patriarchal Foundation.

It is important that we all join in the creation of patriarchal structures, because without this it will not be possible to fulfill the will of Patriarch Josyf,” said His Beatitude Sviatoslav, Head and Father of the UGCC, at the solemn banquet in Philadelphia on Saturday, May 11, 2019.

The event was attended by representatives of the Knights of Columbus, the World Congress of Ukrainians, the Ukrainian Catholic Foundation, the Foundation of the Ukrainian Free University, the “Mother in Prayer” community, representatives of other organizations  and societies as well as the clergy, laity, guests and friends of the “Saint Sofia” Association.

“Behind us – more than four decades of hard labor. Before us – new ideas, ideas, projects, challenges, perspectives and new vision. The whole Christian world – in the East and in the West – is in debt to Patriarch Josyf Slipyj,”  stressed Dr Iryna Ivankovych, chairman of the St. Sophia religious society in the United States which marks the 45th anniversary of its activities.

In the opinion of His Beatitude Sviatoslav, now the most ddifficult task is left – to build patriarchate.

  “I ask myself and God: what does it mean to us to fulfill our mission? When Patriarch Josyf Slipyj was released from Stalin concentration camps, he set three goals,” said the Primate. “The first task – creation of an intellectual center, in particular the Ukrainian Catholic University of St. Clement Pope in Rome, the re-establishment of the Studite monasticism and the struggle for the patriarchiate. I think if we look at that Divine wisdom, then we will see that this is a peculiar spiritual testament of Patriarch Josyf for us, his descendants.”

According to him, all questions lead us to God’s wisdom. “His Beatitude, Lyubomyr Husar, said that the patriarchate is not an end in itself, but primarily a tool for us to gather all those scattered all over the world.”

And later he added: “In order for us to successfully build a patriarchate, we need to raise our Church to a new level of its life and existence, – the level of communication, mutual respect and understanding, a shared responsibility for the fate of the Church and the people.”

In addition, in his speech, the Head of the UGCC also mentioned the current challenges in Ukraine. He believes that “we should build a patriarchate and extend our hand to the Orthodox brethren for unity.”

In the end, His Beatitude Sviatoslav said that the Patriarchal Foundation would be the foundation for completing the dreams of Patriarch Josyf Slipyj and expressed his deep gratitude for the donations that mecenats had already made for the restored fund.

Reference

On April 21, 1974, His Beatitude Josyf Slipyj, founded the Saint Sofia Society in the United States. He personally selected and appointed all the first members, led by Dr. Romana Navrotka. It was the second St Sofia Association after the parent body in Rome. Patriarch Josyf Slipy established it to support and develop such patriarchal achievements as: St. Sophia Cathedral in Rome, the UCU and its two branches (at that time in Washington D.C. and Philadelphia), the Church of the Holy Martyrs Sergius and Bacchus, and others. The Patriarch found support for his undertakings mainly among the laity.

Photo: www.facebook.com/stsophiausa/

The UGCC Department for Information