Category Archives: Літна Школа

Розпочався благодійний онлайн курс англійської мови Релігійного Товариства українців католиків «Свята Софія» США

В неділю, 12 липня 2020 р.Б., стартував благодійний онлайн курс англійської мови. Проєкт благодійної літньої школи анлійської мови, організатором та головним спонсором якого є Релігійне Товариство українців католиків «Свята Софія» США (ТСС А), ініційовано у 2015 році для дітей з родин учасників АТО, переселенців, дітей-сиріт, дітей з багатодітних і малозабезпечених родин та семінаристів вищих духовних семінарій УГКЦ.  Щороку така школа відбувається в родинному обійсті Слуги Божого Патріярха Йосифа Сліпого у с. Заздрість на Тернопільщині. З огляду на пандемію, цьогорічний

проєкт проходить в онлайн форматі.

 

Молитву на відкриття курсу провів Преосвященний Андрій Рабій, єпископ-помічник Філадельфійський. Він поділився з учасниками своїм досвідом вивчення англійської і побажав усім успішного навчання.

 

Впродовж трьох тижнів 22 юнаків та дівчат з Івано-Франківської, Київської, Львівської, Тернопільської та Одеської областей вивчатимуть англійську мову на трьох рівнях: початковому, середньому та найвищому. Лекції вестимуть викладачі-волонтери зі Сполучених Штатів Америки (Ірина Іванкович), Канади (о. Тарас Кшик, ЧНІ, і Тарас Малюжинський), студенти з України (Віра Грабчук) та Тунісу (Зейнеб Мезґанні), які навчалися у США за програмою FLEX.

 

У програмі – багатопланові заняття з граматики, розмовної мови, читання, майстерності писання, адаптованої літератури. Суботні лекції включають перегляд та обговорення кінофільму, а також ток-шоу з зірками української музики – Брією Блессінґ та Наталкою Карпою. У неділю діятиме «Родинний клуб ESL.Ukraine» з караоке, навчальними іграми та спілкуванням. Навчальний процес йтиме не лише за традиційним методом підручника, але й передбачено ігрові та мультимедійні заняття зі застосуванням новітніх технологій. Учасники програми матимуть чудову нагоду спілкуватися живою англійською мовою, пізнати американську, канадську та туніську культуру й традиції, а також випробувати себе у ролі театралів під час вечора поезій.

За словами Директора проєкту І. Іванкович, «пандемія внесла свої корективи у наші плани. Проте відмовитися від уже традиційного літа з англійською ми не могли. Сучасні технології дають можливість працювати у віртуальному форматі і ми готові максимально використати цю нагоду, щоби послужити українській молоді». В курсі беруть участь семінаристи вищих духовних семінарій УГКЦ, курсанти Одеського військово-морського ліцею ім. В. Безкоровайного, який до анексії Криму знаходився у Севастополі, випускники шкіл та студенти вищих навчальних закладів.

Курс триватиме до 1 серпня.

Прес-служба Товариства «Свята Софія» США

(English) Закриття 5-ї благодійної літньої школи

Українська For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

В Заздрості закінчилася п’ята благодійна школа англійської мови

 З 14 липня по 3 серпня 2019 р.Б., в Музейно-меморіяльному комплексі ім. Патріярха Йосифа Сліпого «Рідна хата» у Заздрості на Тернопільщині, пройшла п’ята благодійна літня школа англійської мови. Як повідомлялось раніше, проєкт, організатором та головним спонсором якого є Релігійне Товариство українців католиків «Свята Софія» США (ТСС А), ініційовано у 2015 році для дітей з родин учасників АТО, переселенців, дітей-сиріт та семінаристів вищих духовних семінарій.

Впродовж трьох тижнів 32 юнаків та дівчат з Івано-Франківської, Київської, Львівської, Тернопільської, Харківської, Донецької, Луганської, Одеської областей та АР Крим вивчали англійську мову на п’ятьох рівнях: базовому, початковому, середньому, вищому та найвищому. Лекції вели викладачі-волонтери зі Сполучених Штатів Америки, Канади та студенти, які навчалися у США за програмою FLЕХ: Віра Грабчук, Яніна Ковальчук, Тарас Малюжинськй та Ірина Іванкович. У програмі були багатопланові заняття з граматики, розмовної мови, читання, розуміння зі слуху, майстерності писання, адаптованої літератури. Навчання складалося із чотирьох ранішніх та одного пополудневого блоків. Вечірні лекції включали перегляд та обговорення кінофільмів та караоке. Навчальний процес відбувався не лише за традиційним методом підручника, але й було застосовано ігрові та мультимедійні заняття в дусі новітніх технологій. Учасники програми мали чудову нагоду спілкуватися живою англійською мовою, пізнати американську та канадську культуру й традиції, а також випробувати себе у ролі викладачів під час презентацій про Барбадос, Ямайку, Ірландію та Нову Зеландію. Цьогоріч факультативні заняття велися із літургічної термінології, історії Канади, політології, соціології тощо. Понадто, було відведено час на індивідуальні консультації з інструкторами.

Організатори подбали й про духовний вимір: в програмі школи, яка є екуменічною, були щоденні молитви, вервиця, Хресна Дорога, Божественна Літургія англійською мовою, проща до Зарваницької Божої Матері, реколекційні науки. Молодь відвідала Дубенський, Олеський, Підгорецький та Золочівський замки, тунель кохання в Клевані та Тернопіль. Незабутніми стали музичні зустрічі з Наталкою Карпою та Назарем Видишем, які подарували юнакам та дівчатам неймовірні хвилини спілкування в рамках ток-шоу. Окремими проєктами були літературний вечір та шоу талантів.

В п’ятницю, 2 серпня, учні складали письмовий та усний іспит з опрацьованого під час школи матеріялу. В суботу, 3 серпня, пройшла церемонія закриття школи. Божественну Літургію англійською мовою відслужив о. Мартин Хомів, сотрудник Катедрального собору Непорочного Зачаття в Тернополі. Під час урочистої частини учасники курсу отримали дипломи та подарунки від організаторів. Звертаючись до випускників школи, директор Ірина Іванкович зокрема зазначила: «Ми вдячні вам за те, що саме ви думаєте вже про організації школи наступного року – це надихатиме нас до того, аби шукати фінансові можливості і з Божою поміччю продовжити цей проєкт. Коли чуєш, що кожна хвилина, проведена вами тут, у літній школі, була на вагу золота, мимоволі пригадуються слова Фавста: «Мить, ти прекрасна, зупинись!» Кожен з вас – унікальна, неповторна особистість, яка своєю присутністю наповнила цей дім осяйним світлом Божої любові, і за це вам велике спасибі. Сподіваємося, що час, проведений на батьківщині Патріярха Йосифа Сліпого, залишиться у ваших спогадах на довгі роки. Ми усі намагалися будувати нашу школу на основах, що їх заклав сам Блаженніший Йосиф, а це – наука, молитва, праця і праведне християнське життя. Нехай і надалі вони залишаються міцним фундаментом вашого подальшого життя! «Великого бажайте!»!» Самі ж учасники висловили глибоку вдячність інструкторам за вкладену працю у веденні курсу.

Як повідомлялося раніше, урочисте відкриття школи провів Отець і Глава УГКЦ Блаженніший Святослав Шевчук.

 

За словами І. Іванкович, свідченням потреби у школі мовного занурення є не лише той факт, що на п’ятий курс зареєструвалися учасники попередніх програм, а також і те, що охочих покращити знання мови виявилося значно більше, аніж попередніми роками. «Цьогоріч маємо рекордний резервний список бажаючих», – зазначила Директор школи. Крім того, у п’ятій школі вдруге беруть участь курсанти Одеського військово-морського ліцею, який до анексії Криму знаходився у Севастополі, та семінаристи чотирьох семінарій УГКЦ.

До активної співпраці у проведенні літньої школи долучилися Тернопільська обласна державна адміністрація, Тернопільсько-Зборівська митрополія УГКЦ, Теребовлянська районна державна адміністрація, Українська Католицька Освітня Фундація в Чікаґо, Українська кредитова кооператива в Нью-Йорку, широке гроно індивідуальних жертводавців в США.

Прес-служба Товариства «Свята Софія» США

 

Літня школа

Українська For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Відкриття V благодійної школи

Блаженніший Святослав Шевчук відкрив п’яту благодійну школу англійської мови на батьківщині Патріярха Йосифа Сліпого

 В неділю, 14 липня 2019 р.Б., в Музейно-меморіяльному комплексі ім. Патріярха Йосифа Сліпого у Заздрості на Тернопільщині, стартувала п’ята благодійна літня школа англійської мови. Проєкт, організатором та головним спонсором якого є Релігійне Товариство українців католиків «Свята Софія» США (ТСС А), ініційовано у 2015 році для дітей з родин учасників АТО, переселенців, дітей-сиріт, дітей з багатодітних і малозабезпечених родин та семінаристів вищих духовних семінарій УГКЦ.

 

На урочисте відкриття школи прибули: Отець і Глава УГКЦ Блаженніший Святослав Шевчук; Преосвященний Теодоро Мартинюк, єпископ-помічник Тернопільсько-Зборівської архиєпархії; о. Олег Олекса, Секретар Глави УГКЦ; представники державних служб України та численні гості з-за кордону. Високих гостей урочисто вітали учасники семінаристи та ліцеїсти Одеського військово-морського ліцею, учасники літньої школи на чолі з директором Іриною Іванкович.

Блаженніший Святослав окремо зустрівся із учасниками школи, які мали неповторну нагоду поспілкуватися із Главою Церкви і поставити свої запитання. «Сьогодні англійська мова – це мова, без якої у сучасному світі важко спілкуватися. Знання цієї мови розширяє горизонти. Пригадуються слова Івана Франка: «Скільки мов ти знаєш – стільки разів ти людина». Бажаю, щоб ви максимально швидко переходили з одного рівня на інший, щоби щораз вправніше навчитися цієї мови», – зазначив Патріярх Святослав. Блаженніший поділився своїм досвідом вивчення англійської мови, заохотивши молодь не боятися робити помилки і переступити мовний бар’єр. Він висловив сердечну подяку організатору проєкту Релігійному Товариству українців католиків «Свята Софія» США і заохотив до поширення навчання на інші мови.

Впродовж трьох тижнів 32 юнаків та дівчат з Івано-Франківської, Київської, Львівської, Тернопільської, Харківської, Донецької, Луганської, Одеської областей та АР Крим вивчатимуть англійську мову на п’ятьох рівнях: базовому, початковому, середньому, вищому та найвищому. Лекції вестимуть викладачі-волонтери зі Сполучених Штатів Америки, Канади та студенти, які навчалися у США за програмою FLEX. У програмі – багатопланові заняття з граматики, розмовної мови, читання, розуміння зі слуху, майстерності писання, адаптованої літератури. Навчання складається із чотирьох ранішніх та одного пополудневого блоків. Вечірні лекції включають перегляд та обговорення кінофільмів, караоке та класи з американської кухні. Навчальний процес йтиме не лише за традиційним методом підручника, але й передбачено ігрові та мультимедійні заняття зі застосуванням новітніх технологій. Учасники програми матимуть чудову нагоду спілкуватися живою англійською мовою, пізнати американську та канадську культуру й традиції, а також випробувати себе у ролі викладачів. Додатково передбачено факультативні заняття із літургічної термінології, історії Канади, політології тощо. Понадто, відведено час на індивідуальні консультації з інструкторами.

 

Організатори подбали й про духовний вимір: в програмі школи, яка є екуменічною, – щоденні молитви, вервиця, Хресна Дорога, Божественна Літургія англійською мовою, проща до Зарваницької Божої Матері, реколекційні науки. Для активного дозвілля на території Музейного комплексу обладнано спортивний майданчик, а для загального інтелектуального збагачення молоді заплановано екскурсії визначними місцями Західної України та зустрічі з цікавими особистостями.

 

За словами І. Іванкович, свідченням потреби у школі мовного занурення є не лише той факт, що на п’ятий курс зареєструвалися учасники попередніх програм, а також і те, що охочих покращити знання мови виявилося значно більше, аніж попередніми роками. «Цьогоріч маємо рекордний резервний список бажаючих», – зазначила Директор школи. Крім того, у п’ятій школі беруть участь курсанти Одеського військово-морського ліцею, який до анексії Криму знаходився у Севастополі, та семінаристи чотирьох семінарій УГКЦ.

 

До активної співпраці у проведенні літньої школи долучилися Тернопільсько-Зборівська митрополія УГКЦ, Тернопільська обласна державна адміністрація, Теребовлянська районна державна адміністрація, Українська Католицька Освітня Фундація в Чікаґо, Українська кредитова кооператива в Нью-Йорку, широке гроно індивідуальних жертводавців в США. Школа триватиме до 3 серпня.

Прес-служба Товариства «Свята Софія» США