(Українська) Офіційний візит Блаженнішого до Філадельфії

Sorry, this entry is only available in Українська. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Блаженніший Святослав
Розпочав свій офіційний візит до Філадельфії (США)

8 травня Блаженніший Святослав, Отець і Глава УГКЦ, розпочав свій офіційний візит до США. Його супроводжують о. Андрій Максимович, адміністратор Патріаршої курії УГКЦ, та о. Володимир Мальчин, керівник Відділу благодійних проектів Патріаршої курії. У міжнародному аеропорту м. Ньюарк Главу УГКЦ зустрічали владика Андрій Рабій, Апостольський адміністратор Філадельфійської архиєпархії, та д-р Ірина Іванкович, голова Релігійного товариства українців-католиків «Свята Софія» США (ТСС А).Мета візиту Блаженнішого Святослава – участь в урочистостях з нагоди 45-ліття Товариства «Свята Софія» США, які відбуватимуться 11 травня в Українському освітньо-культурному центрі в Дженкінтаун. Головною подією святкування буде святковий бенкет, який відбудеться в суботу і розпочнеться о 18.00. Під час бенкету буде офіційно повідомлено про відновлення діяльності Патріаршого фонду. Цей фонд було відкрито у 1977 році з нагоди святкування 85-ліття з дня народження і 60-ліття священства Блаженнішого Йосифа.

У рамках візиту Глави УГКЦ до Філадельфії, у четвер, 9 травня, о 19.00 в Українському освітньо-культурному центрі у Філадельфії відбудеться презентація його книжки «Діялог лікує рани».

Глава УГКЦ перебуватиме у США до 13 травня.

 

Департамент інформації УГКЦ

Poetry Recital Contest Honoring Ivan Franko at St. Basil Academy

St. Sophia Association Sponsors Poetry Recital Contest
Honoring Ivan Franko at St. Basil Academy

On Wednesday, May 1, 2019, seven students of St. Basil Academy in Jenkintown, PA participated in the poetry recital contest honoring Ivan Franko (1856-1916) organized and sponsored by the St. Sophia Religious Association of Ukrainian Catholics, Inc., in Philadelphia.

The Judges: Iryna Ivankovych, President of the St. Sophia Religious Association, and Alexandra Penkalskyj, Vice-Principal of St. Basil Academy, graded each performance on the fluency of the recital, clarity of pronunciation, intonation, artistic performance, and expression.

The winners of the contest were: 1st place – Anastasiya Bloshchynska (Gr 10); 2nd place – Emily Soares (Gr. 11); 3rd place – Elizabeth Gorodenchuk (Gr. 12).

When awarding the contestants, Dr. Iryna Ivankovych congratulated them on their excellent performance. All contestants were awarded commemorative certificates and gifts. The main sponsor of the event presented the winners with prizes. This is the third poetry recital contest organized by the St. Sophia Association for the students of the St. Basil Academy.

St. Sophia Religious Association Press-Bureau

 Picture (from the St. Sophia archives): Organizers and participants of the contest.

(Українська) Конкурс декламації на вшанування Олександра Олеся (1878-1944)

Sorry, this entry is only available in Українська. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Центр студій спадщини Патріярха Йосифа Сліпого провів конкурс декламації
Н
а вшанування Олександра Олеся (1878-1944)

75-ті роковини відходу у вічність Олександра Олеся (1878-1944) відзначили у Філадельфії конкурсом декламації «О слово рідне! Орле скутий!». В суботу, 30 березня 2019 року, за ініціятиви Центру студій спадщини Патріярха Йосифа Сліпого, за підтримки Релігійного Товариства українців католиків «Свята Софія» США (ТСС А), та у співпраці з Нашою Українською Рідною Школою (НУРШ) пам’ять про одного із визначних українських письменників вшанували учні 8-12 класів, які з допомогою учителів та батьків підготували до цієї події 9 віршів з різних періодів творчости поета.Continue reading

(Українська) Про Православну Церкву в Україні говорили на форумі Товариства «Свята Софія» США

Sorry, this entry is only available in Українська. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Про Православну Церкву в Україні говорили на форумі Товариства «Свята Софія» США

«Православна Церква в Україні з перспективи 333 років надужиття і надбань української християнської духовности: її майбутність» – під такою назвою у четвер, 28 березня, відбувся виклад довголітнього редактора часопису «Америка» Осипа Рожки в рамках весняного семестру Релігійного Товариства українців католиків «Свята Софія» США (ТСС А) та Осередку праці Наукового Товариства ім. Шевченка у Філадельфії.Continue reading

Invitation of Patriarch Sviatoslav for 45th Anniversary Banquet of St. Sophia Religious Association

Запрошення Блаженнішого Святослава на зустріч у Філадельфії

11 травня у Філадельфії, у приміщенні Українського освітньо-культурного центру, о 6 год. вечора відбудеться святковий бенкет.Бенкет організовують з нагоди 45-ліття Релігійного товариства «Свята Софія» США та відкриття Патріаршого фонду.Вартість квитків: 150 дол. від особиЧеки з позначкою Banquet просимо виставляти на:St. Sophia Religious Association, Inc.і надсилати на адресу:7911 Whitewood Rd., Elkins Park, PA 19027Зголошення приймаються до 15 квітня 2019 р.БДетальніша інформація на веб-сторінці stsophia.us

Posted by Zhyve.tv on Thursday, April 11, 2019

St. Sophia Religious Association
of Ukrainian Catholics, Inc.

cordially invite you to the

45th Anniversary Banquet

Keynote speaker:

His Beatitude Sviatoslav Shevchuk

“Renewal of Patriarchal Fund”

Saturday, Mat 11, 2019

6:00 pm

$150.00 per person

Semi-Formal Attire

Ukrainian Educational and Cultural Center

700 Ceder Rd.

Jenkintown, PA 19046

RSVP by April 15, 2019

“Do you speak American?”

Sorry, this entry is only available in Українська. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

У Заздрості відбувся третій реколекційно-методичний семінар для вчителів англійської мови

“Do you speak American?” – під таким заголовком в днях 15-17 березня на базі Музейно-меморіального комплексу ім. Патріярха Йосифа Сліпого що у Заздрості на Тернопільщині відбувся третій реколекційно-методичний семінар для вчителів англійської мови. Захід зорганізовано за ініціятиви Релігійного Товариства українців католиків «Свята Софія» (США). Проєкт підтримали Тернопільська обласна державна адміністрація та Теребовлянська районна державна адміністрація.

17 учителів з Тернопільської, Львівської та Івано-Франківської областей мали нагоду детальніше ознайомитися із особливостями англійської мови у США; прослідкувати історію розвитку американського варіянту англійської мови; перевірити свої знання американської лексики; отримати методичні посібники з порівняльного аналізу британського та американського різновиду англійської мови; пізнати регіональні особливості мови у США.

Окрему увагу було присвячено мові на сторінках Біблії. Педагоги молилися англійською мовою, відбули прощу до Марійського духовного центру у Зарваниці, взяли участь у реколекційній науці «На початку було Слово». Майстер-класи вели о. д-р Мартин Хомів, сотрудник Катедрального Собору Непорочного Зачаття Пресвятої Богородиці м. Тернополя, та д-р Ірина Іванкович, Голова Релігійного Товариства українців католиків «Свята Софія» (США).

На завершення програми, учасники семінара отримали сертифікати та пакет інформаційних матеріялів.

Прес-служба Товариства «Свята Софія» США

20th Anniversary of Memorial Museum of Patriarch Josyf

Sorry, this entry is only available in Українська. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

У Заздрості відзначили 20-ліття Музейно-меморіяльного комплексу ім. Патріярха Йосифа Сліпого

В суботу, 15 вересня, у Заздрості пройшли урочистості на відзначення 20-ліття Музейно-меморіяльного комплексу (ММК) «Рідна хата» ім. Патріярха Йосифа Сліпого. Панахиду за упокій бл. п. Патріярха та фундаторів ММК відслужив Преосвященний Теодор (Мартинюк), єпископ-помічник Тернопільсько-Зборівської архиєпархії, у співслужінні духовенства.

Відтак, відбувся круглий стіл «Музейно-меморіяльний комплекс «Рідна хата»: Патріярх-історія-сьогодення», модератором якого була Оксана Кобулей, член Дирекції Релігійного Товариства українців-католиків «Свята Софія» США. Вона зачитала привіт до учасників святкувань від Глави Української Греко-Католицької Церкви Блаженнішого Святослава (Шевчука). Він зокрема зазначив: «20 років тому, 13 вересня 1998 року, у його родинному обійсті було відкрито Музейно-меморіальний комплекс, який став своєрідним символом повернення Блаженнішого до рідного дому після довгих років ув’язнення та вигнання. Сьогодні важко уявити собі карту Української Греко-Католицької Церкви без цього осередку, адже діяльність Релігійного Товариства українців-католиків «Свята Софія» США тісно пов’язана саме із Музейно-меморіальним комплексом». Глава Церкви побажав, аби «наступні десятиліття праці Музейно-меморіального комплексу будуть плідними та багатими в успіх. Бажаю працівникам та гостям сьогоднішіх урочистостей завжди мати перед очима життєвий подвиг Ісповідника Віри Патріарха Йосифа Сліпого як взір безмежної любові до Всевишнього та свого народу!»Continue reading

In Memory of Patriarch Josyf

Sorry, this entry is only available in Українська. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

У Заздрості вшанували память Патріярха Йосифа Сліпого (1892-1984)

«Дозвольте дітям приходити до мене» – під такою назвою в родинному обійсті Патріярха Йосифа Сліпого у с. Заздрість на Тернопільщині вшанували пам’ять великого українця у 34-ту річницю його відходу у вічність. У заході взяли участь учні 3-9 класів та перагогічний колектив Заздрістської ЗОШ І-ІІ ступенів, яка носить ім’я Патріярха, та учениці 9-10 кл. Колодіївської ЗОШ І-ІІІ ступенів разом з парохом церкви св. Димитрія єромонахом Венедиктом Джигринюком та катехитом Галиною Смакулою.

Урочистість розпочалася заупокійною молитвою за душу Ісповідника Віри та покладенням квітів до погруддя Ісповідника Віри. Відтак діти переглянули мультфільм про його життєвий шлях і відбули пізнавальну екскурсію, яку провела завуч Задрістської школи ім. Патріярха Йосифа Галина Архитко. Діти відвідали родинну хату, у якій прийшов на світ Йосиф Сліпий, возівню та музейну кімнату комплексу. Учениці 5-6 кл. задекламували вірші про Йосифа Сліпого. Перевірити набуті знання про свого великого односельця учні мали змогу під час командних бліц-турніру «Наш Патріярх» та змагання-квесту «Крізь терня до зірок». На завершення, о. Венедикт уділив благословення усім присутнім. Захід було зорганізовано за ініціативи та підтримки Релігійного Товариства українців католиків «Свята Софія» США.Continue reading

Master Class for Animators

Sorry, this entry is only available in Українська. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

У Заздрості відбувся майстер-клас
для нових учасників Школи
англомовних християнських аніматорів

З 9 по 14 серпня на базі Музейно-мемоіяльного комплексу ім. Патріярха Йосифа Сліпого у с. Заздрість відбувся майстер-клас для нових учасників Школи англомовних християнських аніматорів (ШАХА. Захід зорганізовано за ініціативи Релігійного Товариства українцв католиків «Свята Софія» США. У тренінгу візьмуть участь 11 юнаків та дівчат з Одеської, Тернопільської, Івано-Франківської, Львівської та Київської областей.Continue reading