Sorry, this entry is only available in Українська. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.
У середу, 30 листопада, в Музейно-меморіяльному комплексі «Рідна хата» (ММК) у Заздрості що на Тернопільщині відбулася урочистість передачі іконографічного життєпису Блаженнішого Патріярха Йосифа Сліпого авторства народного художника України професора Романа Василика на власність музеєві. Нагадаємо, що ці мистецькі роботи було виконано для багатомовного видання «Заповіту» Патріярха Йосифа, яке з нагоди 130-ліття від дня його народження підготувало Релігійне Товариство українців католиків «Свята Софія» США (ТСС А) і яке побачило світ у львівському видавництві АРТОС.
Високопреосвященний Ігор Возьняк, митрополит-архієпископ Львівський, і Преосвященний Теодор Мартинюк, єпископ-помічник Тернопільсько-Зборівської митрополії відкрили захід молитвою за прославу Ісповідника віри. Владика Ігор зокрема зазначив, що «Митрополит Андрей і Патріярх Йосиф у свій час зберегли і утвердили наше українство, нашу церкву. Молимося за швидку беатифікацію і перемогу». Владика Теодор підкреслив, що саме Патріярх «навчив нас бути мужніми, відважними, навчив нас любити Україну і все українське, просив берегти нашу країну і дбати про неї. Блаженніший завжди вірив, що Україна буде серед вільних».
Відтак зі словами привіту до присутніх звернулася Голова Представництва ТСС А в Україні Данута Іванкович. Вона зокрема зачитала вітальне слово Голови американського Товариства «Свята Софія» і упорядниці книги д-р Ірини Іванкович, яка розповіла про передісторію народження вище згаданої книги. За її словами, ідея видання багатомовного збірника сягає ще 2014 року, коли світ вшановував 30-ті роковини смерти Патріярха Йосифа. Шість років зайняла праця над пошуком та виконанням перекладів, а згодом – редагуванням восьми мовних версій, адже бажанням упорядників було передати життєві аксіоми Ісповідника Віри усім «українцям, котрі – з різних причин – втратили мову своїх предків (…) та донести світові біль українця, патріота, етнарха, для якого тріумвірат Бог-Церква-Україна був фундаментом усього життя».
Відтак, впродовж 2020-2022 рр. – років пандемії і війни в Україні, велись роботи над виданням збірника. За рекомендацією д-ра Михайла Перуна, президента Фундації «Андрей» і автора ідеї іконографічного життєпису Патріярха Йосифа, до співпраці було запрошено проф. Романа Василика, який неймовірно влучно, точно, вичерпно і головне – по-мистецькому – передав найважливіші грані особи Патріярха Йосифа Сліпого, а це: молільник; покликаний митрополитом Андреєм Шептицьким; викладач та богослов; екументіст; Ісповідник віри; будівничий монашества; духовний батько; будівничий українського Патріярхату; будівничий собору Святої Софії в Римі. Завдяки цим роботам, видання «Заповіту», без сумніву, збагатилося мовою образного представлення постаті Ісповідника Віри. У своєму слові мистець детально представив тематику іконографічних робіт; символи, на які звертав увагу, і підкреслив, що у кожному творі є ікона. «Харизма Патріярха, цієї Людини, будувала нас, нищила боягузів і зрадників. Сила, мудрість, відвага ламали стереотипи, їх боялися вороги», – підкреслив Роман Василик.
Додамо, що досі іконографічний життєпис Патріярха було представлено у різних містах України. Як зазначив Михайло Перун, «ці іконографічні роботи уже розпочали свою духовно-мистецьку мандрівку, бо були використані у декількох мистецьких проєктах. Спільно з Релігійним Товариством українців католиків «Свята Софія» США та Фундацією «Андрей» сьогодні передаємо їх в дар «Рідній хаті». Після нашої перемоги цей музейний комплекс повинен бути одним із духовних центрів наших Святців».
Музичним акородом події стала мистецька програма «Дарунок Патріярхові Йосифу у день уродин» у виконанні солістів та камерного складу Заслуженої академічної капели України «Трембіта» (диригент – Володимир Вівчарик, ведуча – Марія Христинич). На завершення заходу Данута Іванкович подякувала усім, хто похилявся над виданням «Заповіту» і закликала присутніх подбати про те, аби ця книга була присутня у кожній родині і навчала віри, незламності, любові, відваги і надії.
Пресслужба Товариства «Свята Софія» США