Центр студій спадщини Патріярха Йосифа Сліпого у Філадельфії провів 17-ий конкурс декламації з нагоди 135-ліття від дня народження Миколи Зерова

З нагоди 135-ліття видатного українського поета, представника Розстріляного
Відродження Миколи Зерова (1890-1937) у суботу, 1 листопада 2025 р., у Філадельфії
відбувся конкурс декламації «Крилатим ґрунту не треба». Поетичні змагання, у яких взяли
участь учні 10-11 класів Нашої Української Рідної Школи (НУРШ), зорганізував Центр
студій спадщини Патріярха Йосифа Сліпого, що діє при Релігійному Товаристві українців
католиків «Свята Софія» США (ТСС А). Це сімнадцятий конкурс, який відбувся у НУРШ
з ініціятиви ТСС А і який припав на День Листопадового чину.
Журі у складі Ірини Іванкович, Голови ТСС А; Марії Удуд, заступниці Директорки
НУРШ; Наталії Тесленко, учительки eкраїнської мови НУРШ оцінювали учасників за
наступними критеріями: плавність декламації; чіткість вимови; інтонація; артистичність
виконання; драматизм декламації; постава. У висліді конкурсу журі обрало: переможицю
– Юліану Держко (11-Б кл.) та призерку – Анну Татарчук (11-Б кл.)
Під час нагородження члени журі відзначили високий рівень підготовки конкурсантів,
яких було нагороджено грамотами та призами. Спонсор подї – Центр студій спадщини
Патріярха Йосифа Сліпого подбав про нагороди для переможців Заступниця директорки
НУРШ Марія Удуд висловила вдячність організатору за добру, довголітню традицію
поетичних змагань, які наближають високу українську поезію молодому поколінню
українців.
Звертаючись до учасників конкурсу, Голова ТСС А Ірина Іванкович зазначила: «Доля
Миколи Зерова, який разом із найкращими неокласиками став жертвою совєтської
репресивної машини 88 років тому в урочищі Сандармох, особливо суголосна з долею
Патріярха Йосифа Сліпого, який провів у таборах ҐУЛАҐУ 18 довгих років. Обидва
залишилися вірні своїм ідеалам, не зламавшись під тортурами, залякуваннями, допитами.
Пам’ятайте про це особливо у час буревіїв, коли здається, що сили покидають нас. Ми
народжені для перемог».
Довідка: Конкурси декламації започатковано у 2013 році. Тематика подій була присвячена
маркантним постатям української літератури та історії, серед яких: Тарас Шевченко, Іван
Франко, Леся Українка, Василь Симоненко, Олександр Олесь, Василь Стус, Ліна
Костенко, Василь Махно, Митрополит Андрей Шептицький, Патріярх Йосиф Сліпий, а
також важливим державним та релігійним святам: Різдву та Воскресінню Христовому,
Дню Матері, Дню захисника й захисниці та ін.

Пресслужба Товариства «Свята Софія» США
Світлини (з архівів Центру студій спадщини): Учасники, переможці та журі конкурсу

5-та зустріч Школи шляхетного юнацтва

5-та зустріч Школи шляхетного юнацтва, хоч і в конкуренції з Геловіном, розставила правильні акценти в календарі пріоритетних для українців свят🇺🇦

Рівно о 4:00 годині ранку 1 листопада 1918 року Львів прокинувся українським. Цей блискавичний збройний виступ, відомий як Листопадовий Чин (або Листопадовий Зрив), назавжди увійшов в історію як одна з найбільш організованих та рішучих державотворчих акцій ХХ століття. Він ознаменував народження Західноукраїнської Народної Республіки (ЗУНР)

Тож з Andriy Zhyvachivskyi ми відвідали могили Льонгина  Цегельського та Дмитра Палієва, щоби віддати шану борцям за вільну, самостійну Україну 🇺🇦
На лекції п. Андрій розповів про події столітньої давности, провівши паралелі зі сучасною війною за соборність нашої держави.

Прапор з нашими підписами помандрує на передову до наших захисників🇺🇦

На другому занятті рухалися в ритм запальних ча-ча-ча, румби і сальси🕺💃🕺

Дякуємо Богові за день🤍
Далі буде

В Шотландії відбулися презентації про Патріярха Йосифа Сліпого

80 років тому заарештовано Ісповідника Віри Патріярха Української Греко-Католицької Церкви Йосифа Кардинала Сліпого (1892-1984). До цих сумних роковин, 18-21 жовтня у Шотландії відбулися презентації про життя та подвиг очільника Катакомбної церкви. На запрошення синкела на території Шотландії Української Католицької єпархії Пресвятої Родини з осідком у Лондоні о. д-ра Андрія Чорненка доповіді виголосила Голова Релігійного Товариства українців католиків «Свята Софія» США (ТССА) д-р Ірина Іванкович.
Зустрічі з очільницею ТСС А відбулися в катедральному соборі Успіння Богородиці в Абердині за участі місцевого єпископа Римо-католицької церкви Г’ю Ґілберта; у парафії Стрітення Господнього у Ґлазґо; у клубі українців Великої Британії в Единбурзі та Ґлазґо, де своїми спогадами про Патріярха Йосифа поділився його учень о. Микола Матвіївський, протосинкел Української Католицької єпрахїі Пресвятої Родини з осідком у Лондоні; та в Единбурзькому університеті.
Свої доповіді «Патріярх Йосиф Сліпий: Ісповідник, Патріот, Етнарх» І. Іванкович помістила в історичний контекст світових подій, якими було назнаменоване життя Кардинала мовчазної Церкви, і сучасних геополітичних обставин. Подавши ґрунтовний біографічний аналіз, приділивши особливу увагу випробуванням, якими були назнаменовані життя й діяльність Патріярха, і успіхам після звільнення з 18-літнього ув’язнення, науковиця з’ясувала головні напрямні служіння Йосифа Сліпого Церкві і народові: наукова діяльність, душпастирство, ісповідництво, патріотризм, консолідація українців «в розсіянні сущих», боротьба за патріярхат; створення потужної духовної, культурної, сакральної спадщини для майбутніх поколінь. Вона вписала понадчасовість постаті Йосифа Сліпого у контекст ґеноцидної війни росії проти його батьківщини, зазначивши, що слова Патріярха про те, що «зло вічно тривати не буде», були і залишаються пророчими і є покріпленням у справедливій боротьбі зі злом.
За словами одного із учасників презентації, це був «чудовий захід і дуже корисний. Дійсно, ці знання для нас на півдні України були зовсім далекими і незнайомими, трохи сумно запізно долучатися і наздоганяти втрачене (…), а пані Ірина – блискучий лектор!»
Доповідачка підготувала промовисту презентацію, кадри з якої не залишили байдужими слухачів. Під час зустрічей присутні мали можливість ознайомитися з публікаціями про Йосифа Сліпого, що їх ініціювало Товариство «Свята Софія» США.


Пресслужба Товариства «Свята Софія» США

В Ягеллонському університеті відбулася Міжнародна наукова конференція «Патріярх Йосиф Сліпий: жива спадщина Ісповідника Віри»

17 жовтня в Ягеллонському університеті (Польща) відбулася Міжнародна наукова конференція «Патріярх Йосиф Сліпий: жива спадщина Ісповідника Віри» за участі науковців з України, Польщі, Німеччини та США. Подію зорганізували Фундація св. Володимира Хрестителя Київської Руси у Кракові та Релігійне Товариство українців католиків «Свята Софія» США (ТССА).
Програму відкрив віце-голова Фундації Петро Ничик. Вітання з нагоди конференції надіслав Отець і Глава Української Греко-Католицької Церкви Блаженніший Святослав Шевчук. Він зокрема зазначив: «Сьогоднішня конференція є голосом пам’яті про велетнів нашої Церкви, які своїм життєвим подвигом надихають нас у нинішній боротьбі. Через 80 років після ув’язнення патріарха Йосифа ми знову чуємо ту саму російську мову й ті самі гасла про тотальне знищення – тепер уже безпосередньо спрямовані проти нас. (…) Зичу вам, дорогі учасники, щоб після цієї конференції ви стали апостолами правди, які понесуть у свої громади свідчення нашої боротьби. І нехай відповіддю на виклики «русского міра» та його гасло «можем повторіть» стане наше рішуче: «Ніколи більше!».
У відеозверненні до організаторів й учасників конференції Еміненція Микола Кардинал Бичок, єпарх Мельбурнський, підкреслив: «Участь науковців з України, Німеччини, Польщі та США підкреслює світовий вимір особи і діяльности Кардинала Катакомбної Церкви. (…) В добу, коли під загрозою вкотре опинився безцінний дар свободи, яким Господь поблагословив людський рід, постаті штибу Йосифа Кардинала Сліпого є для нас світлим прикладом до наслідування. Віримо, що присутні на події зможуть глибше збагнути вічні, незмінні аксіоми, за якими живуть Велети Духа”.
Від імени ректора Ягеллонського університету присутніх привітала декан філософічного факультету д-р габ. Ельжбєта Пшибил-Садовська. З рамени дипломатичної служби України до присутніх звернувся Генеральний консул України в Кракові, Декан Краківського іноземного консульського корпусу Вячеслав Войнаровський. Відтак Владика Аркадій Трохановський, єпарх Ольштинсько-Ґданський, вручив засновникові й голові Фундації проф. Володимиру Мокрому статуетку св. Володимира Великого від Капітули Санктуарії св. Володимира Великого. У своєму слові «Жива спадщина мучеників» проф. Мокрий зокрема зазначив: «Україну в її вірі в перемогу братньої любові, яку защепив Христос, укріплювали незламні святі мученики Русі-України, яким за оборону християнства довелось протягом тисячоліття платити найвищу жертву – власне життя. Честь їх іменам віддав разом з усім християнським світом святий Іван Павло ІІ, коли у своєму апостольському Слові в Києві й у Львові у червні 2001 року називав їх постаті, починаючи від перших мучеників Київської держави святих Братів Бориса і Гліба початку ХІ століття, а закінчуючи на 28 мучениках ХХ століття, яких проголошено блаженними у Львові під час Божественної Греко-католицької Літургії 27 червня 2001 року. (…) Маємо надію, що у слід за беатифікацією 28 учнів Христа святим Іваном Павлом ІІ, український народ та Церква дочекаються беатифікції Патріяха Йосифа Сліпого».

Першу частину конференції модерував Проректор зі стратегічної співпраці Українського католицького університету у Львові проф. Олег Турій. У доповіді на тему «Патріярх Йосиф Сліпий-наслідник лінії служіння митрополита Андрея Шептицького» доцент Михайло Перун, голова Фундації «Андрей» у Львові, зосередився на трьох розділах: наслідник, продовжувач унійної діяльності та етнарх. Митрополит Андрей своїм наступноком обирає довголітнього свого співробітника – ректора духовної семінарії та академії о.д-р Йосифа Сліпого, якого висвячує на єпископа, з пізнішою номінацією – коадютор. Вони обоє – вихованці німецької богословської науки, а відданість екуменічним поглядам, як стверджує Ярослав Пелікан, у своїй розвідці про Патріярха Йосифа Сліпого, він успадкував від Митрополита Андрея.
Діяльність митрополита Андрея Шептицького (1901-1944) у період української бездержавності ставила цілу серію викликів, які, у нормальних умовах, не є притаманні для Церкви, але вже у перших пастирських посланнях, ще як єпископ, він стверджує «я не лікар, не хлібороб ані політик, я отець! А вітцеви нічо не є чуже, що синів, дітей єго обходить.». У цьому ключі, він творить цілу систему праці, що лягла в основу становлення нашої Державності. Патріярх Йосиф Сліпий, після повернення з сибірськох неволі, фактично, продовжує цю діяльність «етнарха», працюючи не тільки над ідеєю Патріярхату, але  також над ідеєю незалежної України.
У доповіді на тему «У пошуках гармонії між Сходом і Заходом. Історично-богословська спадщина Йосифа Сліпого» о. д-р Андрій Михалейко представив осмислення складної і багатогранної богословської спадщини Патріярха Йосифа Сліпого, яка формувалася на перетині двох християнських світів — східного та західного. Його діяльність охоплює період глибоких політичних, церковних та інтелектуальних трансформацій ХХ століття. Особливу увагу Сліпий приділяв формуванню богословської ідентичності Української Греко-Католицької Церкви, яка, на його думку, покликана бути мостом між Римом і Константинополем.
Доповідач також торкнувся впливу політичних обставин — радянського переслідування, ув’язнення та еміграції — на зміст його богослов’я. Римський період діяльності Сліпого знаменував собою остаточне утвердження його ідеалу «вселенського» українського християнства, в якому екуменізм, богословська глибина та вірність традиції утворюють гармонійну цілісність.
Доповідь «Кароль Войтила та Йосиф Сліпий у процесі польсько-українського примирення» виголосив професор Вармінсько-Мазурського університету в Ольштині д-р габ. Марек Мельник. Доповідач підкреслив, що у нелегкі етапи зближення між польським й українським народами мудрість духовних лідерів була одним із визначальних факторів позитивної динаміки. Проф. Мельник висловив сподівання, що сьогочасні політичні напруження між двома країнами, є явищем тимчасовим. Він вклав тему у ширший історичний та богословський контекст, наголосивши на тому, що справжнє примирення – це наш внутрішній зв’язок з Богом, це вірність Божому слову, це єдність у кожному її прояві.

У другій частині конференції що її модерував проф. Марек Мельник, проф. Олег Турій виголосив доповідь на тему «Блаженніший Йосиф Сліпий та ідея Українського Католицького Університету». Упродовж віків Українська Греко-Католицька Церква була тісно пов’язана зі своїм народом, намагаючись реагувати не лише на його духовні запити, але й на культурні та соціальні виклики й потреби. Особливу увагу вона приділяла освітній сфері, а Греко-католицька богословська академія у Львові стала не просто ще одним духовно-освітнім закладом, а важливим осередком українського національно-культурного розвитку.
Попри ліквідацію академії радянською владою у 1945 р. її традиція не зникла. Ідея, закладена митрополитом Андреєм Шептицьким, продовжувала жити серед його духовних і наукових спадкоємців. Після звільнення із заслання в 1963 р. її колишній ректор і наступник на митрополичому престолі Йосиф Сліпий відродив академію у формі Українського Католицького Університету імені св. Климента Папи в Римі. Після розпаду Радянського Союзу ідея власного католицького вищого навчального закладу знову отримала втілення у Львові – спершу у вигляді відродженої Львівської богословської академії (1994), яка згодом переросла в Український Католицький Університет (2002).
Про проєкт з усної історії Інституту Історії Церкви «Образ сили духу: Жива історія підпілля УГКЦ», розпочатий у Львові у 1992 році засновником Д-ром Борисом Ґудзяком, теперішнім митрополитом Філадельфійським, розповіла д-р Світлана Гуркіна. За її словами, він зібрав понад дві тисячі інтерв’ю, що охопили різні життєві історії трьох поколінь греко-католиків від початку буремного ХХ століття і фактично до його завершення.
У багатьох життєвих історіях зустрічаються різнопланові згадки і розповіді про Блаженнішого Йосифа Сліпого в різні періоди його життя. Аналізуючи цю інформацію можемо говорити про те, яким його запам’ятали як особистість і які риси його характеру найчастіше виокремлювали. Також найбільше оповідачі згадували Блаженнішого Йосифа Сліпого у ключових для його життя образах ректора, науковця, митрополита, співв’язня, Верховного Архиєпископа і Патріярха.
У заключній доповіді конференції на тему «Патріярх Йосиф Сліпий у виданнях Релігійного Товариства українців католиків «Свята Софія» США» (ТССА) його очільниця д-р Ірина Іванкович проаналізувала найважливіші праці про Кардинала Катакомбної Церкви, що побачили світ після заснування у 2011 р. Центру студій його спадщини при ТССА. Серед них – україномовні переклади наукової біографії «Ісповідник між Сходом і Заходом. Портрет українського кардинала Йосифа Сліпого» авторства американського історика Ярослава Пелікана (2015, 2017) та світового бестселлера австралійського письменника Мориса Ланґло Веста «Черевики рибалки» (2019); монументальне багатомовне видання «Заповіту» засновника Товариств «Свята Софія» (2022) і науковий збірник «Патріярх Йосиф Сліпий. Грані й орієнтири» (2025). За її словами, «ці важливі публікації досліджують маловідомі грані особи Кардинала мовчазної церкви і ставлять перед нами понадчасовий образ Ісповідника Віри».
Під час дискусії присутні говорили про актуальність поглядів та вчення Патріярха Йосифа Сліпого, спадщина якого заслуговує на цілу низку конференцій та симпозіумів, особливо в іноземному середовищі, для запобігання російській дезінформаційній кампанії та представлення правдивого образу України на світовій арені.
Подію завершено молитвою «Боже великий, єдиний».

Пресслужба Товариства «Свята Софія» США
Світлини Фундації св. Володимира Хрестителя

4-та зустріч Школи шляхетного юнацтва

4-та зустріч Школи шляхетного юнацтва St Sophia Religious Assn of Ukrainian Catholics, USA відбулася на виїзді.

Ми наполегливо допомагаємо молоді віднайти своє місце у світі, тому знайомство з професіями дорослого життя є частиною програми 🫶🏻

Сьогодні юнаки і дівчата дослівно заробляли на вечерю в ресторані «ПАСАЖ» що у Філадельфії😍 Restaurants Passage😍

Під керівництвом та настановами офіціянтів ми вчилися:
– в екстрених умовах оперативно прибирати і готувати зал до наступноі вечірки;
– сервірувати стіл усім необхідним посудом;
– правильно розставляти замовлене меню;
– складати серветки;
– детально витирати посуд, особливо склянки;
– ґрунтово підмітати і прудко розставляти крісла.

Що винесли цього дня:
– праця ресторану – комплексне «тіло»;
– офіціанти – обличчя закладу і їхня присутність у святковому залі вимагає уваги, зосередження, знання етикету і стресостійкості.

Зате вечеря смакувала особливо: попрацювати в ресторані і спробувати неймовірно смачної кухні в одному з найкращих українських закладів Філадельфії – це був особливий досвід 😍

Дякую Оксана Халуп’як за допомогу з логістикою, Михайло Татарчук за гумор 🙃

Дякуємо персоналу ресторану ПАСАЖ за цінний час, навчання, терпеливість та професіоналізм, а п. Оксані Oksana Nazaruk – за гостинність та щедрість для дітей ❤️
Нехай Господь воздасть сторицею🫶🏻

За все Богу подяка🙏🏻 йдемо далі

У Філадельфії відбувся перший форум успішних жінок-підприємиць

7 жовтня, з ініціятиви Релігійного Товариства українців католиків «Свята Софія» США (ТССА), відбувся перший форум «Українські бізнес-леді: історії успіху». У події взяли участь чотири десятки представниць прекрасної статі, які мали нагоду послухати розповіді 9-ти доповідачок про їхнє сходження на Парнас досягнень. Вечір вела Голова ТССА Ірина Іванкович. Насамперед, присутні помолилися за жінок-захисниць, які віддали життя у російсько-українській війні; за дівчат, які пліч-о-пліч з хлопцями тримають лінію фронту, волонтерок, медпрацівниць; за жінок, матерів, доньок, сестер, які, втратишив коханих і рідних, залишаються опорою для найближчих.
У трьох тематичних групах: «Громада й освіта», «Індустрія краси», «Дім і декор» взяли участь: імміграційний адвокат Ірина Мазур; Директорка Фундації Українського католицького університету Ольга Зарічинська; власниця книгарні Smart Books Діана Микулинська; співзасновниця клініки краси DeUnum Світлана Сандурська; керівниця школи трихології та естетики ASTA Юлія Чорна; власниця студії перманентного макіяжу PermanentArtistry Studio; агент нерухомості Уляна Бороденко; власниця студії квітів Melodie de Fleur Лариса Біленко; власниця HK Balloons Галина Кобилюк-Мізь. У невимушеному спілкуванні за почастунком присутні мали можливість отримати відповіді на додаткові запитання до доповідачок. Учасниці одностайно підкреслили важливість таких подій, які створюють майданчик для спілкування, підтримки, обміну досвідом, мотивації та нав’язання нових ділових і дружніх контактів.
Завершуючи подію, Ірина Іванкович висловила подяку доповідачкам за приклад, щирість, справжність і глибоку віру в Бога. «Переконана, що вони, як перші ластівки, надихнуть інших з присутніх долучитися до другого форуму успішних жінок- професіоналів, який уже плануємо на 31 січня. Дякую усім вам за підтримку, за відгук на цю ініціятиву. Радію, що такий Божий задум знайшов своє втілення і згуртував нас у цей осінній вечір», – зазначила очільниця Товариства «Свята Софія» США.
В рамках події відбувся благодійний тихий аукціон на підтримку роти БАРНІ 10-ої окремої гірсько-штурмової бригади ЕДЕЛЬВЕЙС. У результаті акції було зібрано 2000 дол.
Медійні партнери події – Кредитова фінансова спілка Філадельфії та Почесне консульство України у Філадельфії.
Пресслужба Товариства «Свята Софія» США