Author Archive: sofia

Meeting with V. Kipiany

Posted on by

Sorry, this entry is only available in Українська. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Вахтанг Кіпіані

Запрошуємо на розмову/лекцію

7 років пошуку «Історичної Правди»

СЕРЕДА, 21 БЕРЕЗНЯ 2018 Р. Б. 7.00 ГОД ВЕЧОРА

ДІМ РЕЛІГІЙНОГО ТОВАРИСТВА УКРАЇНІЦІВ КАТОЛИКІВ
«СВЯТА СОФІЯ» США

7911 WHITEWOOD RD. ELKINS PARK, PA 19027

ПІСЛЯ ДОПОВІДІ: СМАЧНИЙ БУФЕТ

ВАХТАНГ КІПІАНІ – український журналіст, публіцист, історик. Головний редактор онлайн-видання «Історична правда» та ведучий однойменної програми на телеканалі ZIK. Засновник Музею-архіву української преси. Викладач кафедри журналістики Українського католицького університету. Автор книги «Війна двох правд». Лауреат премії імені Олександра Кривенка «За поступ у журналістиці» 2007 року.

ОРГАНІЗАТОР: РЕГІЛІЙНЕ ТОВАРИСТВО УКРАЇНЦІВ КАТОЛИКІВ
«СВЯТА СОФІЯ» США

 

Zapusty

Posted on by

Celebrating Zapusty on 2/11/2018 at Annunciation of the Blessed Virgin Mary Ukrainian Catholic Church, Melrose Park,PA

AMERICAN DREAM …OR ILLUSION?

Posted on by

Sorry, this entry is only available in Українська. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

РЕЄСТРАЦІЙНА КАРТКА УЧАСНИКА РЕКОЛЕКЦІЙНО-МЕТОДИЧНОГО СЕМІНАРА

AMERICAN DREAM …OR ILLUSION?

9-11 БЕРЕЗНЯ 2018 Р.Б., МУЗЕЙНО-МЕМОРІЯЛЬНИЙ КОМПЛЕКС

ІМ. ПАТРІЯРХА ЙОСИФА СЛІПОГО

С. ЗАЗДРІСТЬ, ТЕРЕБОВЛЯНСЬКИЙ Р-Н ТЕРНОПІЛЬСЬКА ОБЛ.

 

Ім’я та прізвище
Дата та місце народження
Адреса проживання
Контактний телефон та електронна пошта
Місце роботи
Освіта
Стаж праці в якості вчителя англійської мови
Наявність сертифікату TOEFL/IELTS/C2

(вибрати відповідне)

 Так

 

Ні
Стажування закордоном

(вибрати відповідне)

 Так (вказати місце і термін)

 

 

Ні
Рівень володіння англійською

(вибрати відповідне)

 *Upper-Intermediate

*Advanced

*Proficiency

ПРАКТИЧНІ ПИТАННЯ

  1. В Музейно-меморіяльному комплексі проживання в кімнатах 4-ох-5-ти-місних із двоповерховими ліжками. Кожна кімната має окрему душову кімнату. Чи готові Ви до умов спільного проживання з іншими учасниками і чи можете користуватися верхньою полицею ліжка?Ні _____
  2. Так _____
  3. З огляду на те, що семінар носить релігійний характер, усі учасники братимуть участь у Богослужіннях та молитвах в англійській мові (служитиме священик УГКЦ). Чи приймаєте Ви цю умову?Ні_____
  4. Так ____
  5. Наявність дієтичних обмеженьНі _______
  6. Так (вказати) _____________________________________________________
  7. Чи готові Ви скласти добровільний внесок у розмірі 300 гр. за участь у семінарі?Ні______
  8. Так ______ (оплата готівкою в день приїзду)
  9. Зголошення на семінар відбулося через:
  • Соцмережі
  • Держструктури (вказати) _____________________________________
  • Структури УГКЦ (вказати) ___________________________________
  • Інше (вказати) ______________________________________________

Vasyl Stus 80th Birthday Contest

Posted on by

Sorry, this entry is only available in Українська. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Центр студій спадщини Патріярха Йосифа Сліпого провів конкурс декламації з нагоди 80-ліття від дня народження Василя Стуса

 Ювілей 80-ліття від дня народження Василя Стуса (1938-1985) відзначили у Філадельфії конкурсом декламації «Вікна в позапростір». В суботу, 20 січня 2018 року, за ініціятиви Центру студій спадщини Патріярха Йосифа Сліпого, за підтримки Релігійного Товариства українців католиків «Свята Софія» США (ТСС А), та у співпраці з Нашою Українською Рідною Школою (НУРШ) пам’ять про одного із найвизначніших поетів-дисидентів вшанували учні 8-12 класів, які з допомогою учителів та батьків – підготували до цієї події 12 віршів з різних періодів творчости поета.

Сьомий поетичний конкурс відбувся у приміщенні Академії св. Василія Великого у Дженкінтавн, ПА. Журі, до складу якого увійшли: Ольга Костів, Директор НУРШ; Оксана Крилюк, учителька літератури, очолила Директор Центру студій спадщини Патріярха Йосифа Сліпого Ірина Іванкович. Журі оцінювало 12 конкурсантів за наступними критеріями: плавність декламації; чіткість вимови; інтонація; артистичність виконання; драматизм декламації; постава.Continue reading→

Christmas English Camp

Posted on by

Sorry, this entry is only available in Українська. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Різдвяний англомовний табір відбувся в родинному обійсті Патріярха Йосифа Сліпого

Школа англомовних християнських аніматорів (ШАХА) що у с. Заздрість на Тернопільщині, продовжує англомовні Різдвяні табори для дітей молодшого та середнього шкільного віку.

У вівторок, 16 січня 2018 р.Б., одноденний табір-лекція відбувся в Музейно-меморіяльному комплексі «Рідна хата» ім. Патріярха Йосифа Сліпого у с. Заздрість Теребовлянського району. 19 учнів 3-7 класів Заздрістської та Струсівської ЗОШ І-ІІ ступенів мали змогу поспілкуватися англійською, отримати нові знання з цієї мови та відкрити для себе цікаву інформацію про Різдвяні традиції у Великій Британії та США. Лекцію провели аніматори ШАХА: бр. Роман Підгайний, Дмитро Святківський, Соломія Зозуляк та Софія Зозуляк. Споносором події виступило Релігійне Товариство українців католиків «Свята Софія» США (ТСС А) та його Представництво в Україні.

Програму табору аніматори підготували під час майстер-класу, який для них організувало американське Товариство «Свята Софія». Задум ініціятиви напрочуд простий: поєднати у лекції вивчення християнських традицій англомовного світу та заохотити дітей до поглиблення знань англійської мови. Усе це за допомогою Різдвяних оповідань, колядок, танців, прикладного мистецтва, мультфільмів тощо. За словами аніматорів, усі діти були дуже чемні, добре знали англійську і були легкими на підйом. Самі ж учасники табору з нетерпінням очікують продовження проєкту після Торжества Воскресіння Христового.

Нагадаємо, що Школу англомовних християнських аніматорів (ШАХА) було створено влітку 2017 року на базі благодійної літньої школи англійської мови, яка з 2015 року діє у Музейно-меморіяльному комплексі «Рідна хата» ім. Патріярха Йосифа Сліпого. Обидва проєкти відбуваються за ініціятиви та всебічної підтримки Релігійного Товариства українців католиків «Свята Софія» США (ТСС А). Інструктори ШАХА – випускники літньої школи – проходять відповідну підготовку під час майстер-класів за участі англомовних священиків. Як повідомила координатор програми Ірина Іванкович, інструктори ШАХА працюють на добровільних основах. «ШАХА – це ще один спосіб гуртувати молодь навколо особи Патріярха Йосифа Сліпого. Наші аніматори – це надзвичайні молоді люди, які свідомо обрали шлях християнського служіння, навчаючи діточок англійської мови. Ми радо вітатимемо нових бажаючих долучитися до лав англомовних християнських аніматорів під час 5-денного майстер-класу 10-14 серпня цього року», – зазначила І. Іванкович. Детальнішу інформацію можна отримати на веб-сторінці ТСС А або за електронною адресою: linguozazdrist@gmail.com

Прес-служба Товариства «Свята Софія» США

 

Anhlomovna lekcija pro Rizdvo na Lvivshychyni

Posted on by

Sorry, this entry is only available in Українська. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Про Різдво англійською говорили у парафії
Різдва Івана Хрестителя на Львівщині

Школа Англомовних Християнських Аніматорів (ШАХА) що у с. Заздрість на Тернопільщині, продовжує англомовні Різвдвяні табори для дітей молодшого та середнього шкільного віку.

Continue reading→

Jewelry of Princely Kiev

Posted on by

Sorry, this entry is only available in Українська. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Про дорогоцінності Княжого Києва в колекціях Заходу говорили у Філядельфії

2 листопада на форумі Релігійного Товариства «Свята Софія» США та Осередку праці Наукового Товариства ім. Шевченка у Філядельфії відбувся заключний виклад осіннього семестру. Доповідь на тему «Дорогоцінності Княжого Києва в колекціях Заходу» виглосила відома археолог, автор монографії «Скарби княжого Києва» (Jewellery of Princely Kiev: The Kiev Hoards in the British Museum and The Metropolitan Museum of Art and Related Material), колишній редактор газети «Українська думка» у Лондоні д-р Людмила Пекарська.

За її словами, Київська Русь була однією із наймогутніших держав в історії європейської цивілізації, а завдяки розлогим політичним, економічним та культурним контактам її столиця стала центром розвитку усіх ділянок життя. Княжий Київ міг пишатися численними пам’ятками архітектури: Десятинною та Андріївською церквами, Михайлівським та Софійським соборами, а також цінними артефактами та вишуканими золотими виробами. Перший речовий скарб Княжої Доби було знайдено у XVIII ст. і дотепер вдалося їх виявити понад 60, частина з яких опинилася поза межами України, зокрема в США та Великій Британії. У 1954 році побачила світ книга Ґаліни Корзухіної Русские клады, у якій було заміщено 52 скарби Княжого Києва. Доля понад половини із них довший час залишалася невідомою і саме завдяки зусиллям Л. Пекарської їх вдалося віднайти та описати у згаданій вище монографії «Скарби княжого Києва».

Більшість із цих скарбів були виявлені в 19 ст. під час будівельних робіт у «Верхньому місті»: їх знаходили в нішах стін, у фундаментах стародавніх будівель, на території церков та монастирів, у спеціальних тайниках, просто в землі. Речі з цих скарбів надходили до приватних та музейних зібрань, ставали предметом досліджень археологів, істориків, мистецтвознавців. Найбільша група речей Київських скарбів – це різноманітні прикраси з дорогоцінних металів – золота, електра (сплав золота й срібла), срібла, – оздоблені емалями, перлами, черню, коштовним камінням, різнокольоровим склом, зерню та філігранню, що має своєрідний стиль з мотивами птахів, сиринів, древа життя, рослинним та геометричним орнаментом.

За словами Л. Пекарської, численні дорогоцінності княжого Києва, що були сховані у свій час у вигляді скарбів, свідчать про досконалість і витонченість прикрас князівсько-боярського убору, про високі досягнення декоративного мистецтва Київської Русі.

                                                                        Прес-служба Товариства «Свята Софія» США